【奥地利组】日常篇②(7 / 8)
&esp;&esp;kruer&esp;眉头紧锁,刚才的嘲讽和强势瞬间被一种错愕取代。
&esp;&esp;konig&esp;也愣住了,眼中的愤怒被慌乱覆盖
&esp;&esp;“ne…&esp;lieblg,&esp;warte…”
&esp;&esp;(不…亲爱的,等等…)
&esp;&esp;你没有停顿,继续说出了那个让他们更加无法接受的决定
&esp;&esp;“我收拾一下东西,搬回学校宿舍住几天。”
&esp;&esp;“ne!”
&esp;&esp;(不行!)
&esp;&esp;“nicht&esp;hen!”
&esp;&esp;(别走!)
&esp;&esp;这一次,两人几乎是异口同声。先前那势同水火的气氛荡然无存,取而代之的是一种一致的、近乎恐慌的反对。
&esp;&esp;kruer&esp;立刻上前一步,试图抓住你的手臂,语气放缓,带着一种他极少展现的、近乎恳切的强硬
&esp;&esp;“schatz,&esp;das&esp;ist&esp;nicht&esp;n?tig&esp;wir&esp;k?nnen&esp;hier&esp;reden”
&esp;&esp;(宝贝,没必要这样。我们可以在这里谈。)
&esp;&esp;konig&esp;也挤了过来,高大的身躯显得无比笨拙和焦急,他不敢碰你,只是用那双充满了哀求的蓝眼睛看着你
&esp;&esp;“bitte…&esp;es&esp;tut&esp;ir&esp;leid&esp;es&esp;war&esp;e&esp;schuld&esp;bitte&esp;bleib”
&esp;&esp;(求你了…对不起。都是我的错。求你留下。)
&esp;&esp;你摇了摇头,后退一步,避开了&esp;kruer&esp;的手,也避开了&esp;konig&esp;的目光。
&esp;&esp;“不是谁对谁错的问题,”
&esp;&esp;你看着他们,感觉心脏像被一只无形的手攥紧
&esp;&esp;“是方式的问题。这样的争吵,这样的…‘标记’,不是我想要的。”
&esp;&esp;你用了&esp;kruer&esp;昨夜的那个词,他金色的眼眸闪烁了一下,闪过一丝不易察觉的懊恼。
&esp;&esp;“我需要空间”
&esp;&esp;你强调道,声音里带着不容反驳的疲惫
&esp;&esp;“一个人,静一静。”
&esp;&esp;“aber…”
&esp;&esp;(但是…)
&esp;&esp;konig&esp;急得语无伦次
&esp;&esp;“…die&esp;wohnung…&esp;du&esp;kannst&esp;das&esp;schfzir&esp;haben,&esp;ich…&esp;ich&esp;bleibe&esp;woanders…”
&esp;&esp;(…公寓…你可以用卧室,我…我去别处待着…)
&esp;&esp;kruer&esp;也立刻接口,语气是前所未有的、放低的姿态
&esp;&esp;“ja&esp;der&esp;?sterreicher&esp;kann&esp;verschden&esp;wir&esp;ei,&esp;wir&esp;reln&esp;das&esp;unter&esp;uns”
&esp;&esp;(对。让这奥地利人消失。我们两个,我们自己解决问题。)
&esp;&esp;他甚至不惜暂时与&esp;konig&esp;“结盟”,只为了让你留下。
&esp;&esp;你看着他们,这个强势霸道的男人此刻放下了身段,那个沉默内敛的男人急得几乎要哭出来。他们因为可能失去你而瞬间统一了战线,放下了片刻前的所有龃龉。
&esp;&esp;这让你心头酸涩,却更加坚定了你的决定。这种建立在恐惧失去上的、脆弱的和谐,并不是真正的平衡。
&esp;&esp;“不,”
&esp;&esp;你再次坚定地摇头,转身向卧室走去,开始收拾简单的行李
&esp;&esp;“我需要的是离开这里,单独待着。不是在这间公寓里换个房间。”
&esp;&es
↑返回顶部↑